3月5日，记者从在北京中央民族歌舞团民族剧院召开的原创歌舞剧《玛纳斯》新闻发布会上获悉，由新疆克孜勒苏柯尔克孜自治州与对口援疆省市江苏联手打造的原创歌舞剧《玛纳斯》，将于3月18日、19日在中央民族歌舞团，3月22日、23日在民族文化宫大剧院演出。当日，克州党委宣传部、克州文化体育和旅游局、克州歌舞团等单位相关人士出席新闻发布会。
传唱千年的《玛纳斯》是柯尔克孜族英雄史诗，共有8部18卷、23.4万多行，与《格萨尔》《江格尔》并称“中国三大英雄史诗”。2006年，《玛纳斯》被列入首批国家级非物质文化遗产代表性项目名录。2009年，《玛纳斯》被联合国教科文组织列入人类非物质文化遗产代表作名录。
《玛纳斯》现存最完整的版本是在克孜勒苏柯尔克孜自治州阿合奇县的“大玛纳斯奇”居素甫·玛玛依演唱基础上整理而成的。史诗通过动人的情节和优美的语言，讲述了玛纳斯家族数代的活动和业绩，讲述了历史上柯尔克孜族人民与邪恶势力斗争，顽强不屈、追求幸福的故事，彰显了团结一心、自强不息的伟大精神。
《玛纳斯》由克州歌舞团和阿图什市、阿克陶县、乌恰县、阿合奇县歌舞团共同演出。该剧由江苏援疆倾情支持，克州党委宣传部组织实施，克州歌舞团联合各方力量，在整理已有民族史诗《玛纳斯》资料的基础上，融入现代文化元素，联合创排了以当地演员为主、原生态、现代版的歌舞剧《玛纳斯》,该剧歌舞兼备、叙事抒情，以玛纳斯一生中诞生、结盟、大婚、远行、回归5个节点为重点，通过动人的情节和优美的语言，生动讲述了英雄玛纳斯及其七代子孙前仆后继、保卫美好家园的故事，身体力行传承弘扬中华优秀传统文化，用“文化润”疆铸牢中华民族共同体意识。
发布会上，克州党委常委、秘书长、宣传部部长贺学理说，歌舞剧《玛纳斯》将更有利于各民族通过舞台表演形式直观了解史诗文化，得以共享中华民族共同的精神财富，增进各民族文化交流交融，坚定文化自信，铸牢中华民族共同体意识。
克州文旅局党组书记、副局长地里下提·特来西介绍，歌舞剧《玛纳斯》复排历时半年，精心设计导入环节、打磨舞蹈动作，专研舞美特效，以歌舞兼备的表现形式，以叙事叙情为载体，非遗与舞蹈艺术的创新融合，融入现代生活，为观众呈现一段少数民族与家国命运的历史交织、命运与共的宏大历史画卷，传递出各民族艰苦奋斗、爱国爱乡、报效家国的精神与力量。
“歌舞剧开场由玛纳斯奇用民族语言传唱古老的《玛纳斯》拉开序幕，中间穿插国家通用语言深情吟唱，这也是一种尝试。”克州歌舞团团长、该剧总导演布外加尔·胡克西说。据悉，该剧由朱玛克·卡德尔和贺继宏等《玛纳斯》研究专家组成艺术顾问，按照史诗原文翻译，进行艺术加工创作。
（编辑：文静）最新新闻
zgmzzjw@sina.com 