中国佛教协会副会长、海南省佛教协会会长印顺：

“和而不同”， 为人类文明贡献“中国智慧”

　　中国佛教协会副会长、海南省佛教协会会长印顺法师作为连续8届出席博鳌亚洲论坛宗教分论坛的对话嘉宾，主张佛法的弘扬应与中华优秀文化、社会主义核心价值观等一切优秀文化统一起来，把对彼岸世界的追求与创造当下美好生活统一起来。南海佛学院新媒体供图

　　中华文明是一个延续五千年不断、始终保持强有力活力，并在当今世界仍然拥有勃勃朝气的文明。究其原因，我认为就是“和而不同”的文明观。

　　可以说，“和而不同”早就融入中华民族的血脉，刻进了中国人的基因。

　　“和而不同”的精神——是一种承认、一种尊重、一种平等、一种包容。

　　“和而不同”的途径——是以对话求理解，和睦相处；以共识求团结，和衷共济；以包容求和谐，和谐发展。

　　“和而不同”的佳境——是各美其美，美人之美，美美与共，天下和美。

　　佛教传入中国后，与本土儒家文化、道家文化在不同时期相互碰撞、相互融合、相互升华，最后形成中华文明的三大支柱之一。

　　我的家乡湖北襄阳，左边是佛教圣地大洪山，右边是道教圣地武当山，尤其是武当山紫霄宫代表儒、释、道三教合一。从海纳百川的大唐盛世，到包容开放的中国式现代化盛世，都无不体现出中华民族数千年来“和而不同”的文明观。

　　博鳌宗教分论坛从2015年创办迄今，来自全球各大宗教的代表、跨宗教领域的获诺贝尔奖科学家、国学大家、传媒大咖等数十位嘉宾，为深化文明交流互鉴相聚一起，共谋和谐发展之道，共商如何破解“时代之问”，共探人类文明共同价值。

　　连续举办7届的南海佛教深圳圆桌会，从一开始参会的8个国家与地区，扩展到如今18个国家与地区，交流合作从宗教扩展到文化、教育、公益慈善、卫生防疫等多层面、多领域，无不得益于“和而不同”的理念。

　　当今之时，百年变局风云激荡、地区局势复杂多变、经济复苏依然坎坷，世界最突出的特征就是充满不确定性。越是在不确定的世界，越是需要和而不同、众缘和合，越是需要各美其美、美美与共。可以说，“和而不同”是中华文明绵延五千年不衰的精髓所在，是涵养人类文明新形态的中国智慧，也是为人类文明繁荣发展贡献的中国方案。

德国道教协会会长刘诚勇：

只有和谐才能共生

　　德国道教协会会长刘诚勇是一位地道的德国人，早年在中国出家入道，数十年来在欧洲孜孜不倦地弘道。他创立了德国第一道观“遇真观”，还创立了德国第一家老子学院。南海佛学院新媒体供图

　　我少年时身体比较虚弱，通过学习中医养生，在强身健体的过程中接触到道教文化，并在武当山拜师入教。

　　100年前，已经有了德语版的《道德经》。我小的时候看《道德经》，百看不厌，但即使看了二三十年觉得还是没有理解其中的奥义。从《道德经》里，我体会到中国文化的博大精深。

　　“上善若水，水善利万物而不争”，这是《道德经》里很重要的一句话。《道德经》等道家经典中体现的淡泊包容能超越地域、种族、国家，让所有人的心灵都得到滋养。东西方文化相异，但道教中的养生、静心等理念在德国乃至欧洲都很受欢迎。

　　我同时也发现，武当功夫与其他武功不一样，修炼的目的不是为了与人争斗，而是为了让自己内外合一、形神合一，最后达到“天人和合”的境界。人与自然之间、人与人之间、国家与国家之间也是如此，只有和谐才能共生。

拉美及加勒比地区宗教和平组织秘书长埃利亚斯·什奇特诺奇：

宗教对话，推动人类社会和平发展

　　来自秘鲁的拉美及加勒比地区宗教和平组织（“拉美宗和”）秘书长埃利亚斯·什奇特诺奇说，虽然南美洲和中国相隔遥远，但有一个共同的目标，就是世界和平与宗教和合。南海佛学院新媒体供图

　　虽然大家来自不同宗教，但是我希望世界宗教和平的愿望能够更加发扬光大，将世界和平、宗教和平的理念一起传播下去。

　　此次宗教分论坛有一个非常重要的主题——“和平”。“和平”要求互相理解、互相包容，并且互相学习。

　　秘鲁与中国都是文明古国，都是宗教包容多元的国家，相互学习借鉴有着深厚的土壤和广阔的空间。我希望将拉美人民的文明与大家一起分享。相信不同文明、不同文化、不同宗教之间的对话，有助于推动人类社会和平发展。

　　虽然南美洲和中国相隔遥远，但我们都有一个共同的目标，就是世界和平与宗教和合，希望有更多像博鳌宗教分论坛这样的平台，让各国文明及各大宗教交流互鉴、和谐发展。这也符合中国国家主席习近平在前不久提出的“全球文明倡议”的精神。

蒙古国乌兰巴托善妙寺方丈乃尔贵·赛布彦：

不同的文化需要互相了解和借鉴

　　蒙古国乌兰巴托善妙寺方丈乃尔贵·赛布彦认为，不同的文化需要互相了解和借鉴。南海佛学院新媒体供图

　　佛教在不同时期对蒙古国的文化繁荣产生巨大影响。

　　蒙古国人民几个世纪以来一直信奉佛教，这与其教义有着千丝万缕的关系。无论一个人是不是佛教徒，都应当在生活中养成断恶行善的良好习惯。当今蒙古国的年轻人积极广泛参与到佛教文化交流之中，为社会福祉和世界和平作出自己的努力。

　　蒙中两国的文化交流越来越深入与频繁。我代表蒙古国连续6届出席南海佛教深圳圆桌会。南海佛学院还帮助蒙古国培养很多优秀僧人，这些僧人目前在蒙古国的宗教领域有很多建树。

《中国民族报》（2023年4月4日　7版）

中国民族报·宗教周刊：zjnews_mzb@163.com

• 前一则: 麦积山石窟旅游人气旺
• 后一则: 龙门石窟：多元文化交融孕育佛教艺术中国化