毛南戏《将心比心》是庆祝中国共产党成立100周年广西艺术精品创作重点扶持项目之一，也是一部现实题材小型舞台艺术作品。该剧在2020年戏曲百戏（昆山）盛典上精彩亮相，至今共进行惠民演出60场次。整部作品贯穿“孝”和“仁”的理念，讲述了两兄弟为分家产和赡养老母亲的系列问题而引发争执，最终重归于好的故事。

　　毛南戏是流行于广西河池市环江毛南族自治县的一种传统戏剧艺术，是从毛南族“肥套”仪式（又称“还愿”仪式）中脱胎演变而来的一种地方小戏，具有完整的表演程式。传统毛南戏的创作题材主要是历史故事和民间传说，创作于2020年的《将心比心》则是反映时代风貌的一部创新力作。

　　作品扎根现实生活，取材当代乡村的凡人琐事，反映了新时代民族地区乡风、家风、民风的重大变化。在剧末，妯娌两人再次发生争吵时，家中小女用童言稚语点醒两家人，避免了一场“家庭大战”，并将具有理性思辨意义和诗情哲理的“只有做到将心比心，才能无愧于心”传递给观众，引发了高度共鸣。该剧在保留传统毛南戏教育教化功能的基础上，通过情节结构和推进方式的嬗变，讲述一个幽默而又富有哲理的小故事，让毛南戏崭新亮相，令观者耳目一新。

　　与传统毛南戏作品相比，《将心比心》的舞美造型简洁明了。该剧舞台设计风格以写实为主，打破了毛南戏演出布景以虚显实的传统，也拉近了戏剧和观众的距离。作品背景为一幅温馨的夜景图，夜色朦胧中，山区家家灯火通明，既象征着各族群众对美好生活的孜孜追求，也寓意了文明之风、道德之风、思想之风已悄然吹进千家万户。两桌一椅是戏剧的全部实体道具，与剧中人物及剧情发展构成了一幅形简意丰的画面。该剧舞台美术的虚实融合和舞台造型的朴实设计，既为演员提供了较大的表演空间，同时也为观众营造了丰富的想象空间。

　　该剧减少了传统毛南戏中大幅度的舞蹈动作，代之以小而柔的多元动作程式。在赡养老母亲的情节中，弟媳的暴脾气和大嫂的小心眼，引发了一场又一场无厘头的搞笑骂战。通过人物略带夸张的舞蹈造型和不同性格人物的肢体语言，该剧塑造了一个个性格鲜明的角色形象，激起了观众的审美兴趣。

　　全剧将丰富多样的民族民间乐器伴奏和特色方言演唱巧妙结合，唱腔设计以曲调变化不大的“相思调”为主，同时根据角色特点兼用欢腔、骂腔、快板，并在其中嵌入现代音乐元素，极大增强了作品音乐的丰富性。另外，剧中人物多次使用毛南戏特有的“柳浪咧”作为语气助词，为推进剧情渲染了气氛。

　　该剧在服饰上也颇有讲究。作品中，大嫂和弟媳所戴发饰均为毛南族微型花竹帽。毛南族花竹帽编织技艺于2011年被列入国家级非物质文化遗产代表性项目名录，剧中这种花竹帽发饰设计，正是民族文化创造性转化、创新性发展的生动体现。同时，作品根据剧情需要，对女性演员的服饰结构适当进行了改良，在衣襟下部增加了色彩亮丽的毛南锦纹样流苏，并加宽了裤腰部分，增添了时代气息。

　　经过精心打磨，毛南戏《将心比心》以全新面貌亮相舞台，这是一个可喜的开始。期待这一剧种继续以自己的方式展示新时代民族地区新风貌，讲好寻常百姓家的故事，常演常新。

• 前一则: 留下可供追寻的足迹与精神
• 后一则: 壮族嘹歌：日子放在歌里过