2月14日17时40分许，云南省沧源佤族自治县翁丁村老寨发生严重火灾，全寨除四栋房屋幸存外，其余基本烧毁。不幸中的万幸是，火灾中没有人员伤亡，神林基本没有受损，失去房屋的村民也迅速得到了妥善的安置。

▲火灾发生后，翁丁村仅4栋房屋幸存。视频来源：网络。

　　接到火灾报告后，云南省领导立即要求全力做好扑救工作，迅速做好人员伤亡情况核查，尽快查清火灾原因，依纪依法追究责任。要求各级政府和文旅、消防部门全面加强文保单位及古村落消防工作，及时排查和消除隐患。

　　据沧源县人民政府新闻办公室2月14日晚通报，当日17时40分，该县勐角民族乡翁丁老寨发生严重火灾，暂无人员伤亡。据长期关注古村落保护的云南省环境科学研究院正高级工程师欧阳志勤介绍，翁丁寨寨主（按照佤族传统，寨主为村寨主事人）杨建国说起火时间大约为14日下午5时30分，大约3个小时后被扑灭。火灾损失统计以及起火原因调查等工作正在开展中。

▲2月14日，云南省临沧市沧源佤族自治县翁丁老寨发生火灾。

　　2月15日，“微博沧源”发布《关于翁丁原始部落文化旅游区暂停营业的公告》，宣布翁丁原始部落文化旅游区暂停营业。

影像中美丽的翁丁佤寨

　　翁丁是佤语中“云雾缭绕”的意思，翁丁寨位于澜沧江畔，终年云雾袅绕。据沧源县文旅局资料，翁丁佤寨的民风民俗是整个佤族地区文化传承发展的缩影，是世界佤文化的源生地，是佤族文化的活态博物馆。

▲火灾发生前的翁丁村寨。

　　近年来，翁丁村的“佤族木鼓舞”和“司岗里传说”被列入国家级非物质文化遗产保护名录，“佤族木雕制作技艺”被列入云南省级保护名录。2020年3月31日，“翁丁原始部落文化旅游区”被云南省旅游景区质量等级评定委员会评定为国家4A级旅游景区。

　　对于翁丁村突发的火灾，社会各界倍感心痛。诗人于坚写诗道：

翁　丁

于坚

云南   

永恒的天空下

有一个地方叫翁丁

那些古铜色佤族人的

茅草教堂   

再成灰烬

风不仅吹向春天的云

也吹向死亡的黑骨 

吹向山坡上的树林和草

回来吧   

 盖房子的人

你们已离开太久

　　网友们纷纷留言表示遗憾：

如何避免翁丁佤寨的悲剧再发生？

　　在翁丁村火灾发生后，一些学者就传统村寨的保护与发展进行了深入的讨论和反思。翁丁老寨的传统干栏式房屋，就地取材，以木为骨架、稻草为屋顶，天生就不耐火；在生活方式和文化习俗上，家里以火塘为中心，烧茶煮饭经常用火，这些都是翁丁村用火时防不胜防的因素。

　在我国西南地区，以木为主要建材的传统村寨，基本上都是“与火为伴”。昆明理工大学的朱良文教授说，“火灾对类似的村寨，始终是提心吊胆防不胜防的事儿。因为我自己就经历了不少，我家就遭受过火灾。1981年我在丽江古城就亲眼看见连烧了18栋，我们还参加了救火。所以，这种竹木结构的古村落，在火灾面前是非常脆弱的。”

　　西安建筑科技大学的段德罡教授指出，“滇西南一带，冬季风干物燥，村寨失火是高频事件。西南木结构建筑的村寨，失火是村寨发展演进生命历程的一部分，恐怕没有哪个寨子没有经历过火灾”。

　　据悉，去年12月15日，翁丁村曾召开冬春火灾防控工作推进会暨“翁丁原始部落”灭火救援应急演练，旨在提升相关职能部门与消防救援队伍之间快速反应协同处置能力，形成古村落火灾防控工作长效机制，动员各级各部门进一步抓好冬春火灾防控工作。遗憾的是，火灾还是发生了。

　　贵州黔东南州苗族侗族聚居的乡村，也有众多传统木结构房屋。当地消防人员在长期的工作中，将防火经验简单总结为：预防为主，特别要做好村民用电、用火的管控；二是遇到火情，迅速处置。处置的方法包括：

• 一是把大寨化小寨，要形成隔离带，避免一烧全烧；

• 二是设施要完善、可靠，高位消防水池必须设置，而且要保证有水，此外机动泵等也要配置齐全；

• 三是村寨一定要有义务消防队，并且得到有效的训练。

　　　如果能做到这三点，就算发生火灾，也能迅速处置，把损失减到最小。 

　　来源：中国民族报（ID：zgmzbwx，编辑：王珍）综合央广网、央视新闻、微博临沧、传统村镇保护发展中心、新华网友留言等消息。

• 前一则: 高原古城“冬日”里的“烟火气”
• 后一则: 穿过牧场和湖泊，天山牧民追寻着春天的气息