《印象·丽江》海报 资料图片

　　《丽江千古情》剧照 资料图片

　　新世纪以来，在国家大力发展文化产业，推进文化和旅游协调发展的大环境下，云南省的民族歌舞资源开发一直走在前列。其中，由张艺谋、王潮歌、樊跃共同执导的《印象·丽江》和由宋城演艺发展股份有限公司打造的《丽江千古情》，以其独特的优势在行业中领跑。

　　作为成功的文化创意产品，“印象”系列巧妙地将自然山水风光与地域性民族风情相结合，开拓出文化与旅游市场有机结合的新模式。其中，《印象·丽江》作为该系列中唯一一部在白天上演的作品，以玉龙雪山为背景，以自然光为光源，映衬出作品粗犷的动作、豪放的舞步、质朴的方言以及古朴的习俗，呈现出与纳西族人民生活的高度融合。

　　《丽江千古情》则依托丽江千古情景区的人文、自然环境，通过民族歌舞、情景剧表演的方式，成为景区的核心产品。

　　无论是《印象·丽江》还是《丽江千古情》，两部作品个性之中蕴含着共同的经验，即以扎根民族文化为前提，以开发民族文化资源为立足点，以展现民族歌舞为手段，将文化资源转化为文化资本，最终实现艺术与经济的双丰收。

　　以扎根民族文化为前提，即始终浸染在深厚的民族文化DNA中。《印象·丽江》与《丽江千古情》反映的是古老、独特的纳西族文化，这是纳西先民在不断迁徙的过程中吸收、融合不同民族的文化而形成的，是以丽江为轴心地、以东巴文化为主干的文化传统。作品鲜明地展现出纳西族人民面对苦难时的坚韧与乐观、对于爱情及自由的无畏追求。纳西族文化血脉贯穿始终，使得两部作品拥有强大的生命力。

　　以开发民族文化资源为立足点，即对传统民族文化元素进行选择与加工。纳西族文化包含文字、语言、绘画、服饰、婚俗等诸多方面，其文化内涵的可挖掘性、选择性、开发性较强。挑选适合呈现在剧场环境的文化资源，易于通过说、唱、舞、演等方式传达的文化内容，能打动观众并与作品产生精神共鸣的文化内涵，成为传统文化资源创造性转化和创新性发展过程中的关键所在。《印象·丽江》跻身于自然山水之间，由普通人担任演员，片段式地展现了女子背着竹篓去劳作、男子边舞边吟行酒令以及男女与家人告别等画面，打造出一幅幅近似真实生活的场景。作品中没有过多的语言描述，而是以更为写意的方式表达，与真实的自然景观浑然天成。《丽江千古情》则以感人至深的故事线弥补天然景色不足的缺憾，采用叙事手法，通过演绎人们面对灾害的坚韧与大鹏金丝鸟的援助、马帮路上的艰辛与各民族间的交流等情节，突出纳西族人民丰富的精神情感和多元的文化生活。两部作品虽视角不同，但均有着各自的艺术特色，与作品名字相呼应，一个是大写意的“印象”，一个是丰富的“千古情”。

　　以展现民族歌舞为手段，即通过歌舞方式呈现丰富独特的民族文化资源。自古以来，音乐舞蹈是大众喜闻乐见的艺术手段，相比于文字表达，这种视听艺术更为直接、立体，更容易创造轻松、愉悦的氛围。游客通过欣赏演出，可以多维度地了解当地的文化和民俗风情，加深对当地文化的体验感，提升旅游的意义和价值。音乐和舞蹈是纳西族文化的精髓。《印象·丽江》中的“对酒当歌”“打跳组歌”“鼓舞祭天”充分展现出纳西歌舞艺术的繁荣；《丽江千古情》则另辟蹊径，搭建起经贸交流的历史背景，荟萃各民族歌舞，展现了中华文化的交流与交融。两部作品虽风格不同，但同时选择了自然与人类共生的主题，触摸到纳西族风俗、传统、文化、信仰的温度，采用灵动的视听表达手段，一举成为云南旅游演出市场的佼佼者。

　　中华民族拥有丰富多彩的文化资源，如何使其最大限度地转化与实现人的精神需求是我们探索的方向。《印象·丽江》与《丽江千古情》作为云南民族歌舞产品的代表，其成功策略值得借鉴。

• 前一则: 文旅融合中的非遗传承人
• 后一则: 文化和旅游部推在线服务支持企业发展